viernes, 19 de abril de 2019

ART.ES

Uno de mis estudiantes de español  dibuja. En una de nuestras clases de conversación le he preguntado:
Por qué surrealismo?
Respuesta:
"Las personas que entienden lo que hago, no me van a juzgar. Los que no lo entienden, se imaginaran lo que quieran o les podré contar lo que quieren oír, sin que sean conscientes de que no me interesan ellos"
Lapidaria




One of my Spanish students draws. In one of our conversation classes I asked her:
Why surrealism?
Answer:
"People who understand what I do, will not judge me. Those who do not understand it; they will imagine what they want or I could tell them what they want to hear, without they being aware that I am not interested in them"
Lapidary.




viernes, 5 de abril de 2019



LOS ZAPATOS DEL DÍA

Siempre pensé que si das amor, recibes amor. Si regalas sonrisas, alguien te envolverá con otra sonrisa. Que si cada día te esfuerzas por mejorar y dar un paso adelante, por pequeño que sea, la vida te compensara.
Pero me equivoque.
La sociedad en la que vivimos es una gran mierda decorada con unicornios en la que solo los egoístas obtienen recompensas y salen ilesos de las batallas.
Pero como todos mis tatuajes dicen, hasta en la muerte hay un poco de vida. Y no hablo de esperanza, sino de fortaleza y dignidad.
Así, que hoy, y como cada día desde que puedo recordar, mis zapaticos y yo seguiremos caminando, esforzándonos y amando a quien el corazón decida, aunque con ello se muera un poco.




¨I always thought that if you give love, you receive love. If you give smiles, someone will wrap you up with another smile. That if every day you strive to improve and take a step forward, however small, life will compensate you.
But I was wrong.
The society in which we live is a big shit decorated with unicorns in which only the selfish get rewards and come out unharmed from the battles.
But as all my tattoos say, even in death there is a little life. And I do not speak of hope, but of strength and dignity.
So, today, and as every day since I can remember, my shoes and I will continue walking, striving and loving whom the heart decides, even if it dies a little.¨